Ik ben wat verlegen tegenover mijn Franstalige patiënten omwille van de persisterende fouten in de Franse vertaling van posologieën, bv. 'per jour' en 'avant de dormir'. Ik begrijp niet waarom men dat niet laat nalezen door iemand die goed Frans kent...