alle aandachtspunten en met name ziekten/problemen uit familiale voorgeschiedenis komen nu als "risicofactor" (zonder bijkomende info of duiding) op Helena.
Voor vele patiënten is dit toch wel schrikken.
Ofwel dit niet meenemen voor publicatie op Helena, ofwel duiding erbij mogelijk maken (vb. diabetes, grootvader)