Gelieve geen (automatische) samenvattingen van ons medisch dossier ter beschikking te stellen van patiënten via helenacare: dit leidt mogelijks tot verwarring: bv zorgelement 'hoest' met beschrijving dd/ waakvlam RIP uitsluiten, of zorgelement 'persoonlijkheidsstoornis', of nieuwe diagnose 'borstkanker' na brief apo ziekenhuis die nog niet met patiënt werd gecommuniceerd. Beter GEEN samenevattingen publiceren op helenacare, enkel voorschriften, vaccinaties, medicatieschema, labo's die door ons 'gepost' worden