Quand on reçoit un document, on gagnerait du temps à pouvoir le lier directement à un ou plusieurs éléments de soins depuis la fenêtre message. Actuellement, il faut ouvrir le dossier du patient, cliquer sur l'onglet Documents, cliquer sur l'icone liaison et enfin lier. C'est une perte de temps. A noter que c'est possible quand on intègre un document manuellement. Ce n'est pas cohérent